 What's new at Stephens Elementary PTAHere's a look at what we've been up to lately and what's coming next. The new school year is here and we have several opportunities for our Stephens families to get involved and support our students and teachers! Thanks for being part of our community. Aqui tienes un vistazo a lo que hemos estado haciendo y a lo que esta por venir. ¡El nuevo año escolar ya comenzó y tenemos varias oportunidades para que nuestras familias de Stephens se involucren y apoyen a nuestros estudiantes y maestros! Gracias por ser parte de nuestra comunidad.  Jaggers Spirit Night (09/01)Join us at Jaggers for dinner from 3P- 9P and support Stephens PTA! Bring your family, enjoy a meal, and help support our school. Can't wait to see you there! Noche de apoyo a la PTA en Jaggers (09/01)¡Acompáñanos en Jaggers para cenar de 3P-9P y apoyar a la PTA de Stephens! Ven con tu familia, disfruta de una deliciosa comida y ayuda a apoyar a nuestra escuela. 2660 W. Grand Parkway North Katy, TX 77449  Volunteer Workday (09/04)This is a special opportunity to help our teachers get ready for the school year! Volunteers will help with tasks such as cutting, laminating, organizing materials, and other classroom preparations. It is come and go between the hours of 9A-2P. Día de trabajo para voluntarios de la PTA (09/04)¡Esta es una oportunidad especial para ayudar a nuestros maestros a prepararse para el año escolar! Los voluntarios ayudarán con tareas como cortar, laminar, organizar materiales y preparar otros recursos para los salones de clase. La asistencia es libre (se puede llegar y salir) entre las 9A-2P.  Labor Day- No school (09/07)Enjoy the holiday with your family. We will see our Stallions back at school after the long weekend! No hay clases- Día del trabajo (09/07)Disfruten del día festivo en familia. ¡Nos veremos nuevamente en la escuela después de este fin de semana largo!  Grandparents Day (09/11)We are excited to celebrate our wonderful grandparents! Volunteers are needed to help make this special day a success. Día de los abuelos (09/11)¡Estamos muy emocionados de celebrar a nuestros maravillosos abuelos! Necesitamos voluntarios para ayudarnos a hacer de este día una experiencia especial y exitosa.  Book fair (09/21-09/24)Fall book fair is coming, and we need lots of help! Please sign up for any times you are available. If you cannot stay the entire time, just put your available times in the comments. Thank you! Feria del libro (09/21-09/24)¡Se acerca la Feria del Libro de otoño y necesitamos mucha ayuda! Por favor, inscríbanse en los horarios en los que estén disponibles. Si no pueden quedarse durante todo el turno, simplemente indiquen en los comentarios los horarios en los que pueden ayudar. ¡Muchas gracias!  Family Fitness Night (09/24)Join us for a night filled of fun! We will hold our 1st PTA meeting of the school year at 5P. Noche de actividad física en familia (09/24)¡Acompáñenos en una noche llena de diversión! Celebraremos nuestra primera reunión de la asociación de padres y maestros (PTA) del año escolar a las 5P. Want to volunteer? | ¿Quire ser voluntario?We would love to have you! If you are interested in helping with any of these events, please send us a message and let us know. You don’t have to be available for every event. Even an hour of your time can make a difference! JOIN THE STEPHENS PTA. VOLUNTEER. GET INVOLVED. ¡Nos encantaría contar contigo! Si estás interesado en ayudar en cualquiera de estos eventos, envíanos un mensaje y déjanos saber que quieres participar. No tienes que estar disponible para todos los eventos. ¡Incluso una hora de tu tiempo puede hacer una gran diferencia! ÚNETE A LA PTA DE STEPHENS. SÉ VOLUNTARIO. INVOLÚCRATE.  Looking for Spirit Wear?Show your Stallion pride and gear up for the new school year. Every purchase from our PTA Spirit Wear Shop helps us support teachers, fund classroom needs, create enrichment opportunities, and school improvements for Stephens students. ¿Buscas ropa de colegio?Muéstrale tu orgullo por el Stallion y prepárate para el nuevo año escolar. Cada compra de nuestra tienda de ropa de colegio de la PTA nos ayuda a apoyar a los maestros, financiar necesidades del aula, crear oportunidades de enriquecimiento y mejorar la escuela para los estudiantes de Stephens.  Have you visited out Stephens PTA website yet?Stay connected with everything happening at Setphens! Visit our website to see upcoming events, sign up to volunteer, shop our Stephens PTA spirit wear, join the PTA, and find more ways to support oiur students, teachers, and school community. ¿Ya has visitado el sitio web de la PTA de Stephens? ¿Ya has visitado el sitio web de la PTA de Stephens?¡Mantente conectado con todo lo que está pasando en Stephens! Visita nuestro sitio web para ver próximos eventos, inscribirte como voluntario, comprar nuestra ropa de espíritu de Stephens, unirte a la PTA y descubrir más formas de apoyar a nuestros estudiantes, maestros y a la comunidad escolar.  |
